Terjemah Surat Al-Fatihah
Pada postingan kali ini, Jejak Mufassir akan berbagi bahasan mengenai terjemah surat al-Fatihah. Kita tahu bahwa surat al-Fatihah terdiri dari tujuh ayat. Masing-masing ayat dalam surat al-Fatihah memiliki makna tertentu. Sangat disayangkan jika ada orang muslim sering membaca surat al-Fatihah namun tidak mengerti arti dan maksud dari surat al-Fatihah tersebut. Pada bahasan sebelumnya kita telah mengenal nama-nama surat al-Fatihah serta sudah mengetahui apakah surat al-Fatihah termasuk makiyyah atau madaniyyah. Sekarang, mari kita simak bahasa mengenai terjemah surat al-Fatihah.
 |
| Terjemah Surat Al-Fatihah |
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
1. Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 2
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 3
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
3. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 4
مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ
4. Pemilik hari pembalasan.
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 5
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ
5. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 6
اِھْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَـقِيْمَ
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus
Terjemah Surat Al-Fatihah Ayat 7
صِرَاطَ الَّذِيۡنَ اَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ ۙ غَيۡرِ الۡمَغۡضُوۡبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا الضَّآلِّيۡنَ
7. (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
Semoga dengan adanya terjemah surat al-Fatihah ini, kita jadi semakin dipermudah dalam memahami arti dan makna tiap bacaan surat al-Fatihah.
